CAMMINO DI SANTIAGO, FISTERRANO E MUXIANO
Di Flavio Vandoni

K

m

Luogo

Alt

pro

Tipo di Rifugio: posti/prezzo/cucina

NS

BR

Note varie

0

St Jean pied de port/ in basco : Donibane Garazi   

181

*RASS. Pirenei atlantici: 24/7/si/C + Scuola Mayorga in estate

*Altri RP a 10/12€ : lista all'accueil

X

X

OT/ luogo di incontri e di turismo; all'accueil al 39, rue de la citadelle (tel 0559370509): dei volontari vi trovano un posto letto, vi danno informazioni varie, credenziale, conchiglia, c’é una bilancia pesa-zaini, internet gratis, varie ed eventuali/ avete due opzioni : la via alta (route napoleon, GR65) che sale subito duro o la via bassa più facile a dx nella valle, consigliata per quando c’é brutto tempo

(10

Arneguy

(via bassa)

245

Pian

RP/hostal/camping

X

X

Su strada nella valle, era l’antica frontiera

(5

Valcarlos

(via bassa)

300

ond

RM 8/5/no in piazza, chiavi venta ardandegia

X

X

Su sentiero lungo fiume fino alla salita nel bosco all’Alto de Ibañeta e monumento a Orlando

5

Huunto

(via alta)

600

mon

RP 20+/12 MP 30€ tel 0559371117 prenotare

Per spezzare la tappa più dura di tutto il cammino, ci si puo’ fermare qui o ad Orisson

4

Orisson

(via alta)

900

mon

RP 18+/14 MP 30€ tel 0681497956 prenotare

x

Si sale in cima ai monti fino a 1430m e poi si puo' scendere ripidi nel bosco o deviare verso Ibaneta

18/0

RONCESVALLES

950

mon

Real Colegiata 120/5/no ass olandese, no ciclisti

Ostello gioventù 80/8/C

X

Bel posto nella valle, ma servizi insufficienti  nell’albergue e bar ristoranti scadenti; base di tende estiva; all’OT informazioni sul cammino

3

Burguete

Disc

7 hostales

X

X

Primo bar per colazione al mattino

3,5

Espinal

Ond

6 hostales

X

X

Camping per ciclisti

5

Viscarret

Ond

4 hostales

X

X

2

Linzoain

Pian

x

4,5

Alto de Erro

801

2 hostales

Un pensiero per i morti del Camino di cui vedrete targhe e cippi, un monito a non esagerare: “Chi va piano, va sano e va lontano...chi va forte, va alla morte!”. A questo punto, avete già conosciuto altri camminanti come voi...attenzione ai ritmi diversi, non forzate per tenere il passo! E’ meglio sentire il proprio corpo e sostare, che essere costretti all’abbandono al 3° giorno! Se l’amicizia é reale, il più forte si adatta ed aspetta...

3,5

ZUBIRI

Disc

RM 50+/ 5/micro/C

RP zaldiko 24/10

X

X

Brutta discesa dai monti! Al ponte delle streghe si gira a dx verso paese e rifugio su statale

5

Larrasoaña

Pian

RP 60+/6/si in gestione alla pensione Bidea

Manca un negozio in questo villaggio e la signora del rifugio é una stronza

10

ARRE, VILLAVA

Pian

Monast Maristi 36/ 5/si

X

X

Eccellente! Camera russatori, relax in giardino

5,5

Pamplona

446

pian

nuovo RM 114/5/si  ex chiesa Gesù e Maria, calle compañia, vicino cattedrale in centro

X

X

all’OT in pza s. Francisco la  cartina del Camino Francès dettagliata ed altro ancora/ altro rifugio assoc tedesca RP Paderborn 24/5/si

3,5

CIZUR MENOR

Pian

Orden malta 27+/5/si/C

RP roncal 56/ 6/si/C

X

Chiesa ospitalieri S.Juan con bandiera flottante e buon rifugio a sx della ctra; piscine gratis a 1 km

4,1

Zariquiegui

Ond

X

Fontana per scorta d’acqua

2,9

Alto del PERDÓN

683

Lunga salita e discesa  spezzacaviglie

NS

BR

Monumento ed eoliche, tanto vento, ma che panorama e che foto ricordo!

3,5

Uterga

Disc

Stanza 4/D e RP 24/10

X

Sosta all’ottima fontana, anche per i piedi !!

6,5

Muruzabal

Pian

X

chiesa

2

Obaños

Pian

RP 42/6/si

X

X

visita alla chiesa monumento templare di Eunate

2,5

PUENTE LA REINA

345

pian

Padri Repar. 100/5/si /C

RP 100/7/C

X

X

Famoso ponte, chiesa di Santiago/ buon rifugio nel vecchio seminario, si puo’ anche campeggiare

4,5

Maneru

Ond

X

X

Deviazioni per lavori autostrada

3

Cirauqui

Ond

RP maralotx 28/7 mp

X

X

5,5

Lorca

Ond

RP 14/9 bar mp

X

X

Ponte romano

4,5

Villatuerta

Ond

X

X

Occhio all’attraversamento della nazionale

4

ESTELLA

450

RASS 120/4/si (sardine)

X

X

Buon RP anfas estivo 30/5; città vecchia da visitare

3

Ayegui Irache

Ond

polideportivo estate 5€

X

X

fonte vino (al mattino presto !?)

3,5

Ázqueta

Ond

Bastoni in offerta!!

X

Uno dei personaggi del camino...Pablito !

2

Villamayor

Ond

RP 25/6/mp (oasis trail)

X

Rparr 28/D hosvol di fianco chiesa, basico

13

LOS ARCOS

445

pian

RM (belgi) 72/3/si /C

3 RP 20/6,  28/6,  48/6

X

X

buon RM di fronte biblioteca dopo il ponte/ piazza e chiesa imponente

7

Sansol

Pian

RP 10/D/si cena 8€

X

X

Discesa ripida e spacca caviglie!

1

Torres del rio

475

RP 21/6/si (casa Mari)

X

chiesetta famosa, replica della Natività, ma bisogna aspettare la signora delle chiavi...

11

VIANA

470

ond

RM 60+/5/si  /C

Parr estate chiesa 12/D

X

X

Su sperone roccioso villaggio, chiesa e rovine cattedrale; tomba Cesare Borgia; panorama

9

LOGROÑO

384

ond

RM 90+/4/si /C

Ostello Giov 92/10

X

X

vasca nel patio! Nuova AC canonica don Ignacio/ Parco all’uscita con laghetto e finto pellegrino

De

Ventosa

RP 26/7

X

X

deviazione superflua

12

NAVARRETE

512

RASS  40/3/si

X

X

Borgo vecchio e statue in piazza

14

NÁJERA

500

ond

RASS 100/D/si /C piazza sul fiume + polidep est

X

X

Antica capitale del regno, monastero, tombe reali, grotte, centro storico, piscina

7

AZOFRA

559

ond

RM 72/5/si /C  (nuovo)

X

X

RM 5 stelle con stanze a due letti e tutto il confort possibile si trova verso fine paese a dx

11

Ciruena

Ond

RP Cirenuela 15/?/x

x

Campo da golf e chiesetta rifugio

6

STO DOMINGO de la calzada

640

pian

RASS a dx 125+/D/si /C

Conv 32/D a sx

X

X

Chiesa del miracolo del gallo e piazza medioevale; cittadina in pieno sviluppo

7

Grañon

Pian

Parr HOSVOL 25/D

X

X

Rifugio nella chiesa con cena comunitaria 

5

Redecilla

Pian

Bar RM 40/D/si /C

X

posto conviviale sopra l’unico bar del villaggio

2

Castildelgado

Pian

X

X

Se sentite claxonare...é il panettiere !!!

2

Viloria de rioja

Pian

RP16/D? (AcacioOrietta)

Chiesa e luogo di nascita di sto Domingo

3,5

Vilamayor del rio

790

RP 50/6 (estivo) mp

4,5

BELORADO

Ond

Parr(svizzeri) 60/D/si /C

RP 46/10(20 a D)/si/C

RP Corro 40/10/si/C

X

X

Piazza alberata, farmacia e dispensario medico, biblioteca con internet, centro jacobeo per informazioni sul cammino in Castilla e Leon

3,7

Tosantos

818

Parr 20/D HOSVOL

X

Chiesetta rupestre lassù in alto a dx

1,8

Villambistia

Ond

1,3

Espinosa

Pian

RP 12/10/ mp

Attenti al pezzo su ctra ed al ponte !

3,7

Villafranca montes de Oca

Pian

RP 40/6/si

X

X

Chiesa, fontana e salita; fare provviste e scorta d’acqua, perché dopo non ce n’é più!

6

Alto de la PEDRAJA

1150

mont

alla fine delle salite, passeggiata nei boschi e sosta al monumento del partigiano, fonte potabile???

7,8

S. Juan Ortega

Pian

Parr 60/D/C sopa de ajo, ma rifugio scadente

X

bar-ristorante per rifocillarsi (non apre la mattina) visita alla chiesa, meglio proseguire per Agès

3,7

AGES

Pian

3 RP 85 posti a 0/6/8€/C

x

x

Dal 2005 questo paesino diventa tappa del camino

3

Atapuerca

Pian

Alto

RP 20/6/si (la hutte) 

RP 36/7 atapuerca mp

X

X

zona preistorica, ci si va in bus (12km)/un Alto da passare a sx oppure seguire ctra dritti verso Olmos

Dev 4

Olmos de Atapuerca

Pian

RM 30/6/C

X

Da qui esiste una variante verso Villafria e Burgos

7

Cardenuela

pian

RP 14/3 mp

x

Bar ristorante

7

Villafria

Pian

lungo stradone

X

X

Zona industriale! alcuni prendono bus...

7+

BURGOS

860

pian

RASS (parco el parral) 120/3 /no C/ ovest città

RP Emaus 16/D

RP sta Catalina 18/D Nuovo RM 96/?/X Casa del Cubo dal 2008 ?

NSX

BRX

Si puo’ mangiare alla mensa universitaria di fronte al RASS// Storica città lungo rio Arlanzon (spiagge e giardino botanico all’aperto). Cattedrale e centro storico, statua del Cid ed un po’ di pesantezza franchista! Preparatevi alla lunga Meseta desolata in estate, ma occasione di riflettere in solitudine!

5

Villalbilla

Pian

RM 12/D sommario

X

X

Sopra bar del Centro culturale

4

TARDAJOS

Pian

RM hosvol 22 +/D /C

X

X

se vi siete fermati a Burgos in visita, poi venite qui

3

Rabé la Calzada

Pian

RP 38/8 sta Marina

X

X

Casa museo: un po’ pretenziosi ed isterici

8

Hornillos

Ond

RM 32/5 +vecchio 21/5

X

X

Bar/ qui inizia davvero la Meseta solitaria

6

Arroyo Sanbol

Ond

RASS 12/4 sommario

oasi freak italospagnola nella meseta, niente servizi

4,3

HONTANAS

Pian

RM 50/5/si/C

RP 30/5 Puntido

X

X

valletta a sorpresa con fontane ottime per i piedi! Da lontano la punta del campanile sembra un miraggio!

5,2

San Anton

Pian

RASS 12+/D (estivo)

Sommario/ rovine chiesa e convento del tau

2,5

CASTROJERIZ

808

pian

RM 45+/D (palestra)

RASS Resti 30+/D

X

X

cittadina medioevale abbarbicata alla montagna/ nuovo RP casa nostra e Camping olandesi 20/6 / Alto da scalare poi...brutta discesa scivolosa

10

Puente Fitero

Alto pian

confraternita di Perugia 12/D/si

nuovi servizi e caffé italiano! Tappa lunga e piatta in mezzo ai campi di grano... scorta d'acqua!

2,5

Itero de la vega

Pian

RASS 20/3 + RP18/4-10

X

X

+ RM 12/? a Itero del castillo su deviazione 

8

BOADILLA del Camino

Pian

RM 12/3 /C a sx al bar

RP 50/6/C in piazza

X

X

All’entrata del pueblo, la fonte del timone! in centro il famoso rollo; all’uscita, il Canale di Castiglia

6

FRÓMISTA

787

RP 56/6 /C (mal gestito)

X

X

Chiese storiche/ piatto cammino su strada nazionale

4

Poblacion

Pian

RP 18/4/si (bar)

X

X

Siete nella terra de Campos, piatta ed assolata

3,7

Villovieco

Pian

Cammina, cammina

1,3

Villarmentero

Pian

Le rubano proprio tutte le piastrelle con la concha!

3,5

Villalcazar Sirga

Pian

RM 20/D/si hosvol  

X

X

Un’oasi alberata in piazza con chiesa templare

6

CARRION de los condes

Pian

Parr 45/4 come sardine

Convento 30/5-8

X

X

Parco, fiume, piscine, museo, la grande Biblioteca Jacobea, RP collegio espirito santo 60/5/C  

17

CALZADILLA

Pian

RP 100/7 /C

X

Piscina nel rifugio/ Bar ristorante, no alimentari

6

Ledigos

Pian

RP 50/8/si (cena 8€)

X

NB: se sentite un claxon forte...

3

Terradillos

Pian

RP 52/7 / mp

X

Puo’ essere il furgone del panettiere ...

3,5

Moratinos

Pian

O del fruttarolo...

3,4

San Nicolas

Ond

RP 22/7 bar

X

O dei commestibili in genere!!!

8

SAHAGÚN

816

RM 65/5/si /C

RP viatoris 60/6/si/C

X

X

Nel teatro comunale, servizi scarsi

Nuovo, un po’ kitsch, all’entrata del pueblo

5

Calzada del Coto

RM 24/D/si

x

+ RM 16/D a Calzadilla su variante via romana

9,1

Bercianos

Pian

RM 32/D/si alla chiesa

X

Le suore o gli hosvol in estate

8

BURGO Ranero

Pian

RM 28/D/si /C hosvol

RP nogal 30/7-15/no

X

X

Dal 2006 regole un po’ strette, niente materassi in più, perché ha aperto il rifugio privato

13

Reliegos

Pian

RM 42+/4/si/C buono

X

X

Ben gestito

6

MANSILLA

Pian

RASS 70/4/si/C

X

X

Molto buono! Base di tende estiva/ mura antiche

5,3

Villamoros

Pian

X

2

Puente Villarente

Pian

RP san pelayo 68/6/si

X

X

attenti sul ponte stretto!

5

Arcahueja

Pian

RP hostal nuovo

1,2

Valdelafuente

Ond

X

X

Fontana con ombra in cima alla salita in piazzetta!

7,4

LEÓN

Alto

disc

RM CHF 120+/3/si /C si puo’ stare più giorni

Conv 160/D/si basico

X

X

Sosta meritata per prepararsi alle montagne! Bella città, bei monumenti, bei musei, la cattedrale/poi la pza san Marcos e l’antico hospital peregrinos

2,6

Trobajos

Pian

X

X

Cammino nella periferia urbana

4,8

La Virgen

Ond

RP 40/3

X

X

Variante Villar de Mazarife (20km) : 3 RP 150/6

4,3

Valverde

Ond

X

Si cammina vicino alla ctra

1,6

San Miguel

Pian

X

8,6

VILLADANGOS

Pian

RM 80+/3/si /C

X

X

accogliente e ben fornito, sempre aperto

4,7

San Martino

Pian

RM 46/3/si

X

X

RP Ana 60/4

8,5

HOSPITAL de ORBIGO

819

pian

Parr 46+/3/si /C  

RM 40/4/si/ al camping

X

X

Storico ponte della follia cavalleresca/ affresco nel cortile del Rifugio parrocchiale in centro/ RP estivo san Miguel 40/6/si/C

13

S. Justo la Vega

Ond

Parr 60/4  su deviazione

X

X

A Santibanez Valdeiglesias

4

ASTORGA

Pian

RASS Servas 150/4/si/C

RP plata 110/6/si /C

X

X

Città lassu’ in alto con cattedrale, museo del cammino nel palazzo di Gaudi’, terme romane

1,6

Murias

Pian

RM 21/3 e RP 60/6/si

X

Arrivano le montagne e finisce la meseta

8,1

Sta Catalina

Ond

RP 30/5 bar (8€ cena)

X

Lungo rettilineo ascendente

4,2

El Ganso

Ond

15/0  scarso

X

fontanella, si arriva ai monti ! quercia del pellegrino

7,1

RABANAL del camino

1150

mont

RASS Gaucelmo 66/D/si

RM 45/3/si + 2 RP 70/5

X

X

Ottimo e ben fornito rifugio della assoc inglese st James a sx della chiesa/ poi si sale ancora

4,5

Foncebadon

1440

RASS 26/D/si  chiesa

X

scorta d'acqua per la salita!

CRUZ DE FERRO

1504

Pausa di riflessione

Prima c'erano solo croce e cappelletta, ora …

4,5

Manjarin

1460

mont

RP 12/0 Per gli hippies del 3 millennio

Fonte a sx dopo rifugio di Tomas, si scende e si sale duro alla base aerea, poi la lunga e dura discesa

6,9

El Acebo

1150

disc

RP Bar 24/4 e RM 12/4

 + Parr 14/D chiesa

X

Monumento al ciclista, in uscita; variante per Valle del Silencio se volete girovagare un po’ in solitudine

3,5

RIEGO Ambros

920

RP 35+/5/si /C

X

Ottimo rifugio, c’é tutto! Si scende ancora!

4,8

Molinaseca

590

RASS 30+/4/si/C

X

X

Ponte, borgo vecchio, strada nazionale

6,6

PONFERRADA

540

ond

RASS 185+/D/si /C

Eccellente lavoro

X

X

centro storico e castello templare/ Si esce su ctra, zona residenziale con chiesetta dello zodiaco

3,9

Cuatro Vientos

Pian

X

X

chiesetta

4,2

Camponaraya

Pian

hostal

X

X

Bar abituale di sosta mattutina

5,8

Cacabelos

Pian

Parr 70/4/no/C

X

X

borgo animato, ponte, avanti su strada in salita

2,9

Pieros

525

x

Frutteti ai lati della strada...

5

VILLAFRANCA del Bierzo

Ond

RM 62+/4/si/C

RP Jato 50/6  mp

X

X

base tende estiva in centro/ bel posticino: piazzetta centrale, chiese varie e castello, ultimo bancomat!

5

Pereje

450

RP 30/6/si mp bar

X

Pezzo su strada nel corridoio obbligato.

4,4

Trabadelo

575

RP 28+/6 bar

X

X

Comincerete poi a vedere gli Horreos...

4

Portela

Ond

Hostal e RP

X

X

Granai in pietra sopraelevati...

1,4

Ambasmestas

Ond

RP 20/5/no sommario

Contro topi ed altri roditori.

0,9

VEGA de Valcarce

630

ond

RM 84/3/si/C in centro

RP 46/5/si brasil

X

X

spiaggia sul fiume, sosta prima della salita a O Cebreiro e dell'ingresso in Galizia

2,8

Ruitelan

690

RP potala 34/6

X

Stile tibetano, canti mattutini

1

Herrerias

Ond

Camera d'emergenza

X

Bar / si sale!!!

4,9

La Faba

915

RP 30/3 Estivo

Ass tedesca

2

Laguna Castilla

Mont

RP 15/? Estivo

Si entra in Galizia, primo dei molti cippi !

Galizia (152km da Santiago)

Rifugi pubblici della Xunta a 3€ dal 2008

Aprono alle 13,30/ i migliori sono i piccoli ricavati da ex scuole, con cucina e poco affollati, ma isolati

2

CEBREIRO

1300

mont

RM 60+/3/si / base di tende sul cucuzzolo

X

X

chiesetta, palloza-museo, monumento a Elias Valiña, rifondatore del cammino/ qui inizia il turismo di massa estivo con il suo seguito di umana egoistica bassezza. Per giunta, quelli che arrivano da lontano, ormai svezzati, si trovano confrontati ai dolori (degli altri) dei primi giorni, al chiasso ed alle notti insonni! Viene la tentazione di accelerare per seminarli o di rallentare per lasciar passare l’onda/orda dei vacanzieri a spese minime, ma ci si adatta...

3,3

Linares

1240

X

Alto di San Roque, statua pellegrino nel vento

2,6

Hospital Condesa

Alto

RM 20+/3/si

Buon ripiego per stare lontano da folla

2,9

Padornelo

1300

X

Fontanella e salitaccia

0,2

ALTO do Poio

1337

Bar 6+/3 e RP 50/5

X

Pausa caffé, spremuta d’arance e panini

3,3

Fonfria

Disc

Bar RP reboleira 38/7-12

x

Si scende!

2,7

Viduedo

1200

Bar RP 15/6 quiroga

X

Si scende a rompicollo

3,1

Filloval

Disc

More, lamponi e mirtilli in offerta libera nella cascina

1,7

As Pasantes

800

Discesa e tunnel

1,5

TRIACASTELA

660

disc

RM 60+/3/no cuc

2 RP 30/7/si e 38/8/si

X

X

Rifugio di marmi e legno sempre pieno/  Cimitero con nebbia mattutina, luogo incantato/ bivio per Samos a sx (9km) o a dx per boschi per Calvor

3,6

San Xil

780

Si sale ! fontana

mucche sciolte con annessi e connessi!

1,9

ALTO do Riocabo

896

Si sale e si scende!

Si cammina come galleggiando sulle nuvole! a parte le mucche e le mosche, siete soli nell’infinito! A sx altra strada per Samos (4km) oppure a dx discesa

4,6

SAMOS (dev)

Mon 90/D/si/ C buono

x

Bel posto! Da qui poi si scende verso Sarria

6,5

Pintin

600

Discesa! Mosche! Mucche sciolte! Guadi e salite!

2,1

Calvor

Disc

RM 22 +/3/si isolato

fine della discesa e strada nazionale

5

SARRIA (molti cominciano qui)

440

ond

RM 35 + polidep (no cucina)+ 4 RP 130/8/si + camping sul fiume

X

X

113km da Santiago! Lungofiume e città turistici/ scalinata per accedere al piccolo rifugio, poi salite in città vecchia e discese per andarsene

6

Barbadelo

525

RM 18+/3/si/C

X

X

Cimitero, chiesa, piazzetta

0,6

Rente

Ond

Mucche sciolte ovunque!

1,2

Mercado

530

X

Fonte del pellegrino per una sosta

2,4

Peruscallo

Ond

x

bar

2,5

Brea

Ond

Cippo ultimi 100km

saliscendi

0,6

Morgade

Ond

RP 15/6 mp

X

Fonte e cappella ex-voto particolare

1,1

Ferreiros

Disc

RM 22+/3 isolato

X

nel bosco di fianco al bar/ristorante

3,8

Mercadoiro

Disc

3,1

Vilacha

Disc

Discesona al ponte da vertigini sul rio Minho

3

PORTOMARÍN

350

alto

RM 160/3 + polid (no cuc)+ 2 RP 130/8-10/si

X

X

Salita in cima al cucuzzolo/ chiesa, parchetto, portici, piscine/ anche qui vivono tutti sulle spalle dei pellegrini, anche la vecchia megera che chiede 1€ per fare la doccia fredda nel palazzetto/ per andarsene, passare il ponte e salitaccia nel bosco

5,7

Gonzar

540

RM 20+/3/ si isolato

X

X

Prato e camion negozio

1,1

Castromayor

Mont

x

2,2

Hospital da cruz

Mont

RM 22+/3/si isolato

x

Su incrocio nazionale vicino bar ristorante

1,6

Ventas de Naron

Ond

X

3,2

Ligonde

Ond

RM 20/3/si

+ RP 12/D mp evangelici americani estivo

1,2

Eirexe

Ond

RM 20/3/si

X

X

Bar ristorante

2,8

Lestedo

Ond

rif ex casa parrocchiale

Nuovo, di lusso, ma a che prezzo ?

0,9

Valos

Ond

x

Bar ristorante

2

ALTO de Rosario

800

Cominciano le foreste di eucalipti e gli incendi...

1,7

PALAS DE REY

565

RM 50+/3/si e polidep

X

X

Chiesa in alto/ piazza ombrosa e rifugio sempre pieno con taxi che scaricano montagne di zaini...

2,9

S. Julian

Ond

RP 17/6 mp

X

Altro RP hostal a Ponte Campana 16/10 mp

2,8

CASANOVA Mato

Ond

RM 22+/3/si isolato

Nella foresta…lontano da tutto

2,4

Leboreiro

440

Una stanza vuota

Area ricreativa con monoliti e bosque nano!

4,2

Furelos

Pian

x

1,1

MELIDE

455

RM 120+polid/3/si /C

X

X

Milioni di mosche in cucina! Il pulpo da Ezechiel !!!

6,3

Boente

Ond

X

X

saliscendi

5,8

RIBADISO

Ond

RM 60+/3/si /C buono

X

Bar prima del rifugio e Ristor 200m a sx sul fiume

2,8

ARZÚA

390

RM 50/3/ no cuc

altri RP 60/10/si

X

X

Cittadina festaiola, parchetto centrale/ rifugio sempre pieno, ma aprono albergues a bizzeffe!

7,8

Calle

Ond

x

Saliscendi, placche ricordo funebri

3,2

Salceda

Ond

X

Strappo duro e passaggio autostrada

5,3

Sta Irene

Alto

RM 30+/3/si isolato

RP calvo 15/10 mp/ discesa nei boschi

1,6

Arca Pedrouzo

Ond

RM 130+/3/si/C buono

X

X

su ctra naz (a sx 1 km) RM é giù in basso a sx, in faccia alla farmacia, con bar e supermercato a lato

9,9

Lavacolla

X

X

giro intorno all'aeroporto/saliscendi/ sedi  TV

5,2

MONTE do GOZO

Ond

RM 500/3/ no

X

X

Cementificazione di una montagna 

5,4

SANTIAGO DE COMPOSTELA

260

ond

Seminario Menor de belvis: 200/5/C

AC francescani: don

RP san Lazaro 80/10/si

RP acuario 54/7/no

X

X

città del millenario turismo religioso! Coda per la Compostela all’Oficina del peregrino; spettacoli in piazza/ poi si riparte verso Finisterra da piazza Obradoiro, giù verso rua das Hortas, rua poza de bar, rua do cano, discesa al rio, salita nei boschi, strade e sentieri, Carballal, Quintan, Alto do vento

16

Auguapesada

Alto mar Ovellas

Ond

272

x

X

tra boschi e strada nazionale, poi la salitaccia, una fonte 1km dopo e bar nel paesello, discesa su ctra

3

Ponte Maceira

Ond

Bagno al fiume/ bar

X

villaggio medioevale ricostruito, case di Jeremy Irons ed altri famosi, ponte, mulino, chiesa

4

NEGREIRA

Ond

RM 45/3/si/C con prato e patio, sempre aperto, hospitalera odia italiani

X

X

Monumento pellegrino, supermercato (fare spesa prima di salire sù al rifugio), girare a sx all’incrocio, monumento all’emigrante, ponte, salita a sx al bivio

14

VILASERIO

Ond

Ex Scuola a 500m con docce e materassini (ultima casa su ctra)

X

Su e giù per boschi e prati/ Herminio, barista per chiavi del rifugio autogestito, ideale per spezzare la tappa  e rifocillarsi, dopo la pioggia

7

Maroñas

Ond

Bar ristorante su statale

X

Scorta d’acqua/ intorno al monte Aro,  saliscendi vari, cimitero, incrocio con naz, a dx verso ponte, a sx su naz pericolosa, sempre dritti!

14

OLVEIROA

Ond

RM 60/3/si /C

molte mosche

X

bar su ctra e nuovo ristorante a 50m/ salita al monte, ponte nuovo in cemento, fiordo in basso

4

Fabrica

Hospital

Mont

Fonderia in cima alla montagna

x

Bar ristorante, WC e scorta d'acqua! bivio per Muxia, che consiglio come primo punto di arrivo, senno' a sx verso Cee e Finisterra

4

Chiesa madonna das nieves

Ond

sorgente miracolo sotto croce nel prato in basso

Saliscendi continui; area sosta; dall’alto si vede il faro ed il capo Finisterra!

4

Ermida S. Pedro

Ond

A dx nuova fontana fresca e prato verde!

Occhio alla lunga discesa, in alcuni punti pericolosa perché gli incendi e le pioggie hanno devastato il cammino nel 2006!

6

CEE

Disc

AC presso la Protezione civile in centro : 25/0

X

X

cittadina turistica,  spiaggia, piazza e museo, ecc; poi si sale duro nel monte, frecce sparse...

4

REDONDA

san Roque

Ond

*RASS 25/D/si/C hosvol,

isolato

a 2 km da Corcubion nella vecchia scuola, luogo isolato, fare spesa prima !

5

Sardineiro

Ond

Potete camminare lungo la ctra larga o su camino

x

x

spiagge attrezzate, panorama, sentiero di ardesia su praia Langosteira (conchiglie a bassa marea)

6

FINISTERRA FISTERRA

Pian

*RM 35/3/si/C di fianco stazione bus,

Nuovo RP di Roberto

x

X

villaggio d'emigranti e pescatori che si é convertito al turismo!  bar A Galeria (Roberto) per ambiente, musica e libri; internet gratis in aula de informatica/ praia do mar de fora per isolarsi

4

Cabo fisterra

(faro)

Ond

fuochi purificatori sulle rocce/ molti turisti

su strada o su sentiero per le Pietre Sante sul monte per gustare il tramonto oceanico (freddo e vento!!)

Var

0

Fabrica

ond

Alla rotonda potete scegliere di andare a dx verso Muxia

Cammino più solitario e selvaggio, senza albergues, con qualche pensione e hostal

4

DUMBRIA

Polideportivo o AC spartana dal parroco

x

x

(Pensioni) si segue per monti a Trasufe, il rio Fragoso, il santuario Aranzazu e la sua fonte santa

6

Senande

x

x

Pausa all’area di sosta con acqua,

4

Quintans

Pensione e ristorante

x

x

Calzada Real, san Martino de Ozon (pensione), salitaccia, Merexo (bar), saliscendi

5

Os Muinos

Tutti i servizi

x

x

Moraime, salita a cap san Roque, Chorente, playa

5/ 0

Muxia (muscia)

nuovo RM 50/D/si/C molto buono, hospitalero parla italiano

x

x

Playa, paseo, santuario NS a Barca, rocce di granito, autobus al Bar 24 horas che vi riporta a Cee oppure in cammino lungo l'oceano verso Finisterre (occhio al guado), oficina peregrino alla casa de cultura